-
1 в промышленных целях
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в промышленных целях
-
2 использование в коммерческих целях
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > использование в коммерческих целях
-
3 ассоциация оптовых торговцев, созданная в целях совместных закупок и общей рекламы
nfin. catena volontariaUniversale dizionario russo-italiano > ассоциация оптовых торговцев, созданная в целях совместных закупок и общей рекламы
-
4 в корыстных целях
prepos.gener. a scopo di lucro -
5 в целях
prepos.gener. ai fini, al fine (di) -
6 в целях безопасности
prepos.gener. ai fini della sicurezza -
7 в целях получения
prepos.gener. a fronte di avere (di) -
8 вклад в банке, который компания держит в коммерческих целях
necon. deposito commerciale (для приобретения сырья и материалов, полуфабрикатов, продукции, для выплат заработной платы)Universale dizionario russo-italiano > вклад в банке, который компания держит в коммерческих целях
-
9 вклад в банке, который предприятие держит в коммерческих целях
nfin. deposito commerciale (для приобретения сырья и материалов, полуфабрикатов, продукции, для выплат заработной платы)Universale dizionario russo-italiano > вклад в банке, который предприятие держит в коммерческих целях
-
10 вклад в банке, который фирма держит в коммерческих целях
nfin. deposito commerciale (для приобретения сырья и материалов, полуфабрикатов, продукции, для выплат заработной платы)Universale dizionario russo-italiano > вклад в банке, который фирма держит в коммерческих целях
-
11 демонстрация в рекламных целях
necon. (товара) manifestazione pubblicitariaUniversale dizionario russo-italiano > демонстрация в рекламных целях
-
12 денежный фонд, находящийся в распоряжении президента и США, который используется в целях финансирования федеральных программ
adjfin. dividendo fiscaleUniversale dizionario russo-italiano > денежный фонд, находящийся в распоряжении президента и США, который используется в целях финансирования федеральных программ
-
13 держатель акций на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над предприятием
Universale dizionario russo-italiano > держатель акций на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над предприятием
-
14 договор между должником и кредитором, по которому первый с согласия второго использует кредит в других целях
nfin. (непредусмотренных) datio in solutumUniversale dizionario russo-italiano > договор между должником и кредитором, по которому первый с согласия второго использует кредит в других целях
-
15 договор между заёмщиком и кредитором, по которому первый с согласия второго использует кредит в других целях
nfin. (непредусмотренных) datio in solutumUniversale dizionario russo-italiano > договор между заёмщиком и кредитором, по которому первый с согласия второго использует кредит в других целях
-
16 досрочный выпуск новых ценных бумаг в целях рефинансирования
adjfin. prerifinanziamentoUniversale dizionario russo-italiano > досрочный выпуск новых ценных бумаг в целях рефинансирования
-
17 злоупотребление служебным положением в целях личного обогащения
nfin. abuso di atti d'ufficio (напр. искажение финансовой отчётной документации, приписки, сокрытие доходов)Universale dizionario russo-italiano > злоупотребление служебным положением в целях личного обогащения
-
18 инвестиции в рекламных целях
nUniversale dizionario russo-italiano > инвестиции в рекламных целях
-
19 исключительно в целях
part.offic. ai soli finiUniversale dizionario russo-italiano > исключительно в целях
-
20 использование атомной энергии в мирных целях
nUniversale dizionario russo-italiano > использование атомной энергии в мирных целях
См. также в других словарях:
Использование психиатрии в политических целях в СССР — Основная статья: Использование психиатрии в политических целях Первой жертвой использования психиатрии в политических целях в СССР стала революционерка террористка, лидер … Википедия
Использование психиатрии в политических целях — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Право на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях — Право интеллектуальной собственности … Википедия
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
упаковка, используемая в исходных целях — 3.5 упаковка, используемая в исходных целях: Упаковка, завершившая оборотный цикл, вновь используемая с первоначальным намерением в системе повторного использования. Примечание Следует обратить внимание на запланированное использование и функции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использование оборудования и материальных носителей в личных целях — предусмотренная конструктивными особенностями и потребительскими свойствами оборудования и материальных носителей практика их применения индивидуально, то есть для удовлетворения личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с… … Официальная терминология
В целях самообороны — In Self Defense Жанр … Википедия
Официальная помощь в целях развития — (ОПР) один из основных инструментов предоставления помощи развивающимся странам международной политики содействия развитию. ОПР предоставляется в форме грантов, кредитов (займов) и иных трансфертов в денежной или натуральной форме (товаров или… … Википедия
Использование ядерных материалов и оборудования в мирных целях — Использование в мирных целях включает использование информации, ядерных материалов, оборудования или компонентов в таких областях, как исследования, производство электроэнергии, медицина, сельское хозяйство и промышленность, однако не включает… … Официальная терминология
РАССЛЕДОВАНИЕ В ЦЕЛЯХ ПРИМЕНЕНИЯ МЕР ПО ЗАЩИТЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ИНТЕРЕСОВ — расследование, осуществляемое в соответствии с Законом о мерах по защите экономических интересов (Закон № 63 ФЗ). Расследование проводится в соответствии с нормами главы VII указанного Закона. Общие принципы проведения расследований установлены в … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ПРАВА СУБЪЕКТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПРИ ОБРАБОТКЕ ИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ПРОДВИЖЕНИЯ ТОВАРОВ, РАБОТ, УСЛУГ НА РЫНКЕ, А ТАКЖЕ В ЦЕЛЯХ ПОЛИТИЧЕСКОЙ АГИТАЦИИ — согласно Федеральному закону «О персональных данных» от 27.07.2006 № 152 ФЗ, – обязательное предварительное согласие субъекта персональных данных на обработку персональных данных в целях продвижения товаров, работ, услуг на рынке путем… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях